追踪马苏比拉米

≪追踪长尾豹马修≫，讲述电视记者与撒谎骗子为找寻巴雅人踪迹并和植物学家展开长尾豹保卫战的爆笑故事。本片有着强烈的法式幽默，因此每个笑点都无厘头的爆笑至极，而且长尾豹马修实在的萌。正因为这些，也成为暑假观众合家欢的最佳选择。配音，长影最佳水平为影片再次提升了爆笑度。总之，值得一看。

文/鬼脚七


        《追踪长尾豹马修》在2012年的法国电影市场上可算是风光一时，无厘头的喜剧情节，充满笑料的异域旅行，以及这只虚构出来的奇异生物长尾豹马修，都引起观众们的极大兴趣，，影片顺利登顶年度票房第二，制片方也是赚得盆满钵满。而一年之后，影片姗姗来迟地登录中国内地银幕，细心的观众们倒是惊奇地发现，这不就是一出法国版的“人在囧途”吗？

        同样的类型、相似的结构、相似的情节，最后都实现大卖，其实，正是因为对于市场的准备把握和对类型的精确控制，才能够诞生这样两部票房大卖的喜剧作品。如果说，《泰囧》的成功正如徐峥自己所说是“误打误撞”的话，那《追踪长尾豹马修》的票房大热正是由于前期的设计。

        故事的模式很简单，都市苦逼小白领和笨头笨脑的伙伴组队探险，两人的碰撞和摩擦正是最大的笑料来源，再加上一个最终会被整蛊到底的反派人物，标准的“好坏丑”的角色设定成了故事叙事的坚固支架。相比《泰囧》当中徐峥、王宝强和黄渤较为“正经”的组合，落魄的新闻记者、狡黠的小镇村民，疯狂的科学家，这三者的组合就增加了更多夸张成分，而影片本身的奇幻色彩更是将这种无厘头的喜剧风格推向了极致，而影片故事发生在热带丛林，异域的风土人情和美人美景也成了一道无法忽视的风景线，再加上那只全身绒毛，两只大眼睛的萌物马修，《追踪长尾豹马修》有喜剧，有美女，有视觉特效，还有卖萌的动物，各种元素混搭得恰到好处，不仅保证了尽可能多的观众的趣味所在，也使得影片有多种的观赏乐趣。作为一部喜剧片，“老少皆宜”无疑是最好的标准。

        但是外在的各种插科打诨和视觉享受并不是全部，和《泰囧》一样，在影片的一通嬉闹之后，故事背后的价值导向仍然是回归家庭和传统。《泰囧》当中对于亲情的回归成为影片的价值表达，《追踪长尾豹马修》中，两人对于重新建立自身形象的努力也是贯穿全片，作为报道假新闻的记者，和对孩子们宣称看见过长尾豹的“撒谎者”，影片中的两人都陷入了不被人相信的窘境，而找到长尾豹，成为他们的最后救赎。在这种努力之下，所有的喜剧和最后的温暖终于汇成一线，成为影片的美好结局。

        《追踪长尾豹马修》在故事和技巧上并无太多新奇之处，笑料的设计也不过是中规中矩，然而正是在细节处着力，给予影片一种灵动轻巧的姿势，极尽夸张而又无伤大雅的喜剧桥段尘埃落定之后，我们还是在其中看到最朴实和简单的人文情感。这正是《泰囧》和《追踪长尾豹马修》这类喜剧最能带给我们的东西。

原载《羊城晚报》2013年7月19日A27版，有删改

刚开始看的时候还以为是印度电影，看着看着发现情节不对，从详细的影片界面上才发现这是法国电影，好险差点破坏了印度电影在我心目中的完美地位。恶搞还是挺好玩的，但是这剧情。。貌似是给小孩子看的呢，不爽，看不惯这样的电影，或许是存在着文化差异的原因导致的，不能像正常的美国电影，印度电影，日本电影，棒子电影这样容易获得在信息摄取上的快感，看这样的电影就是完全的被非常简单的笑点给逗乐，比如被马修扔的倒栽葱的警察这样的情节。。一脸马蜂窝状的丹这样。。
好吧，刚才查了一下，就连长尾豹也不是神话中的动物，而是被人为的创造出来配合电影来演绎的一个漫画上的东西，不过倒是挺可爱的，自己的窝被别人端了之后，淋雨的桥段看的让人心痛，还好只是一瞬间，时间长了，真保不齐会掉眼泪的。
那也就是说这部电影里面的长寿部落、长尾豹全都是虚幻出来的，这样电影就比较有意思了，哈哈，这是一部全都是假的的电影，假到完全没有根据的剧情，全凭编剧自己的想象去演绎的电影，真是神奇的人类。。
不论电影再搞笑，还是无法让我痛快的欣赏法式幽默，2016年的我无法理解这种电影的快感，期待着未来某天的进化。

无暇看长评，就来看短评吧！
------------------------
这是一部真人+CG生成核心卡通人物的电影。
表面是一场面向自然的发现之旅，实际是一场面向内心的发现之旅，去发现究竟什么是更重要的东西。
鹦鹉、鼬鼠、狗狗、羊驼，趣味动物大荟萃。
基友与萌物的故事。
结尾的席琳·迪翁，和《泰囧》中范冰冰的出现有异曲同工之妙。
------------------------
 
有稍许剧透，慎入！
 
我没想到这部名字拗口的今年法国本土电影票房冠军，竟然融会了这么多东西。直到看完影片，我依然不敢确定导演是怎么把这么多东西如此井井有条地塞进一部影片中的。
 
三个家庭
 
影片除了不同的人源自不同的动机追踪神秘生物马苏比拉米的主线以外，还有着三条涉及家庭的感情线索，最终都落脚到父与子的情谊上。这种暗合让人拍案叫绝。
 
首先是新闻记者与他作为栏目主管的父亲之间的感情。他的父亲很爱他，但却恨铁不成钢，不知道怎么表达。他被父亲期待能在新闻事业上有一番成就，被父亲派到各种险地去历练。如果他自己只是敷衍了事、甚至欺骗自己欺骗父亲欺骗观众的话，那么他将让所有人受伤害。而当他打消了欺骗的念头，搞到了真正的大新闻的时候，他的父亲也露出了发自内心的笑容。
 
其次是兽医和他收养的孩子们之间的感情。兽医相信马苏比拉米的存在，但是孩子们却只把马苏比拉米当成他的一个谎言。他恨别人把他当成骗子，但有时候他自己也搞不清到底是不是个骗子。他的确骗过人，甚至经常骗人以谋求生计，但是他从未想要欺骗自己的孩子。因为他毕竟希望自己在孩子心目中是个好父亲啊。所以当他在演播室里看到孩子再不相信自己的眼神时，是那么的惊慌，而最终马苏比拉米的出现则让他成为了一个伟大的父亲。
 
最后当然是马苏比拉米与孩子之间的感情。马苏比拉米是用CG生成的一个卡通人物，它为了救自己的蛋勇敢地来到人类的地盘，当它看到蛋孵化的时候，那种温馨幸福的表情展现得非常到位。
 
如果影片只有某一个家庭的父子情出现，那么它就是孤立无援的，正因为这么多父子情交相辉映地出现，才让它们彼此照应，丝毫没有单薄之感。

三种社会
 
城市、村镇、原始部落，影片把人类社会进化发展的这三种社会形态一一展示在观众面前，既有原始人进入高级社会中所体现出的鲁莽，又有现代人进入原始社会时所体现出的无助。
 
虚构国度巴伦比亚的村镇是影片一开始带观众进入的场景。随处可见的平房矮屋和树丛以及整体发黄的色调，让人感受到一种浓浓的乡村之感。但是突然，影片跳转到大城市中某家电视台的策划办公室，巨大干净整洁的白色空间让人感到窒息，现代人生活的高效与压抑感同时降临。然后，男主人公就被派往巴伦比亚采访原始部落，为什么一定要采访原始部落呢？就因为影片一定要把不同的社会性展露无遗。果然，以各种繁文缛节和图腾崇拜为特点的原始部落，与村镇和城市皆形成了鲜明的对比。事实上，原始部落的存在，也为影片人物对接自然提供了一个再恰当不过的入口。
 
然而，三种社会又互有内在联系，这也是影片最巧妙的设计之一。城市电视台无疑是先进的，可是它偏偏最关心原始部落的问题，要在演播大厅里花重金搭设原始丛林的场景。主播一定会是个黑人——虽然她已经如此现代化了，但依然与部落中的原始族民构成了肤色上的呼应，如果是白人那就一点原始感都没有了。村镇中的将军向往城市现代文化，拥有席琳·迪翁这个时尚偶像，他的席琳·迪翁收藏室，就是乡村中唯一具有城市感的空间。同时，无论是村镇的植物学家还是兽医，都频繁出没原始森林，为村镇嫁接原始部落搭起桥梁。最后的重点在于，原始部落通过预言的方式与村镇和城市命运相对接，而且他们的舞蹈一点都不原始。
 
三种观念
 
影片在人物处事动机方面可谓做足了文章，每个人做每件事都是出于某种动机的，都是能找到心理和情感诉求的。这里面有三种其它影片中常见的主题或者观念。
 
一是环保。兽医追踪马苏比拉米的原因是为了证明它的存在和自己没有骗人，而植物学家追踪马苏比拉米的原因是为了让其寻找特殊的可以返老还童的兰花，后来两个追踪行动碰撞在一起并且演变成掠夺和保护马苏比拉米的斗争。这里面有个环保的主题在，马苏比拉米实际就是大自然的灵物和象征，保护它就是保护大自然；证明它存在，其实就是证明大自然超越人知、神秘伟大的存在。
 
二是新闻观。影片在谈笑之间让我们再次领略了西方社会对新闻真实性的重视，他们追求有收视率的东西，因为收视率能带来广告和商业价值，但是他们同时强调道德底线，这也是新闻观存在的根本。欧莱雅的广告在其中实际是个讽刺，当植物学家想要把返老还童药方卖给欧莱雅赚大钱的时候，当欧莱雅的面膜广告反复出现的时候，人们对商业背后的龌龊事有了进一步的了解，广告也和广告后的新闻真实形成了鲜明的对比。
 
三是虚荣。植物学家一直希望得到尊重，但是将军没有给他资助，更没有给他尊重，当他偶然间发现了兰花返老还童的效果的时候，他的自私和欲望膨胀起来了。他获得了此前没有的地位，也获得了临时版的尊重，但是他却永远地失去了自己学生的敬仰与爱戴。这让我们思考一个老生常谈的话题——虚荣。
 
《追踪马苏比拉米》，如此包罗万象，环环相扣，照应叠生；又如此幽默睿智，扣人心弦，打动人心。表面是一场针对马苏比拉米的救助之旅，实际是一场对自我的救助之战，一个要从欺骗的阴霾中走出，一个要从新闻造假的内心谴责中走出。表面是一场面向自然的发现之旅，实际是一场面向内心的发现之旅，去发现究竟什么是更重要的东西。
 
都来看看这两个基友追逐萌物的表演吧，它把一切能吸引人的噱头都囊括其中了呢。

于法国观众而言，除了那些引以为豪的电影大师，日常生活中更多的是轻松简单的娱乐佳作。而喜剧，正是几百年来莫里哀的后代们一直继承的传统，从当年的《虎口脱险》，到近些年的《高卢英雄》、《欢迎来到北方》，《不可触及》，再到《追踪长尾豹马修》，无不创造了年度票房冠军的奇迹。这部《追踪》就是2012年法国票房冠军，即温情又恶搞，集童趣与成人幽默于一炉的喜剧，最大的功劳属于集编、导、演集制片于一身的阿兰•沙巴。法国电影，作为少数能与好莱坞叫板的“概念股”，当然不只靠晦涩难懂的艺术电影来支撑票房。成熟的商业电影，各种丰富的类型片，保持技术领先性的长远规划，一都直是这个国家电影工业的主要成分。

片中那个倒霉的电视记者，正是导演沙巴本人。这位在法国影视界呼风唤雨的金牌制作人，本身就是漫画家出身，在电视台任编导多年后转战大银幕，打造了多部卖座电影，在法国的影响力不亚于商业名导吕克•贝松。而他最擅长的，正是无厘头的戏仿恶搞，穿越感的荒诞喜剧。在其作品中保留着许多漫画式的手法，尤其是分镜和台词，每每让观众仍俊不禁，哭笑不得。对于流行文化的谙熟，信手拈来的调侃，以及在手法上的复古钻研，法国影评界常把他与获得奥斯卡金像奖的《艺术家》导演迈克尔•哈扎纳维希乌斯相提并论。他们是一种电影类型的两个不同套路，一位高雅，一位通俗，既能保证影片足够的完整性，又有抓住观众的必要线索和节奏感。

因此在观赏沙巴的这部《追踪》时，能迅速体会到导演的自信和从容，这一次他把“点石成金”的手指伸向了马苏比拉米，这个比利时漫画家安德雷•弗朗甘笔下的著名卡通形象，改编难度要超过《高卢英雄》。《追踪长尾豹马修》虚构了一个完全不存在的南美国度“巴伦比亚”，让贾梅勒•德布兹饰演的当地人陪同法国记者寻找虚构的神物“马苏比拉米”。叙事上采用了欲扬先抑的经典手法，吊足了观众们的胃口，直到影片过半才让“它”显身，这其实与改编《变形金刚》一样需要勇气。这个融合了猎豹和考拉的卡通形象已经诞生了六十年，第一次搬上银幕，采用最先进的CG特效生成，“萌”的一塌糊涂，塑造的十分成功。其实除了毛茸茸的马苏比拉米，影片的情节与漫画原著并无太多关系，基本上是沙巴自己写出的剧本，把“追寻神奇动物”和“搜索返老还童花”两条线索交织在一起，打造了一个怪咖云集，笑料不断，点缀温情的冒险故事。影片中除了许多屡试不爽的商业桥段，沙巴又进一步发挥了自己讽刺娱乐圈，致敬经典电影的高招。片中饰演将军的郎贝•威尔森各种无下限出境，完全是法国版的《大独裁者》，他对席琳•迪昂的迷恋，异装癖高歌一曲《I’m Live》，几乎把全体法国男星的节操全丢尽，终于换来了女神的彩蛋。戏仿《24小时》，重现《女王使命》，让土著人吃着爆米花观看古老预言，用广告文字来调侃欧莱雅化妆品，沙巴在这部漫画改编的电影中继续玩得不亦乐乎，观众也跟着一路High去了丛林历险。丑星德布兹更是延续了他一贯的“蔫坏”风格，把沙巴、威尔森和反派教授推向高潮，这就是法国喜剧的特点，俗到家的模式，也能带来欢乐。

除了剧情的紧凑和跌宕，成熟的特效技术也是《追踪马苏比拉米》成功的关键。这同时是欧洲首部Imax电影，后期数字化处理的35MM胶片，让成片的色彩和细节非常醒目，票房的大获成功也再次证实了沙巴及其“敏锐”的商业嗅觉。对于观众来说，这是一部合格的暑假娱乐片，轻松与恶搞的乐趣之外，还能体会出法国人特有的讽刺幽默感，唯有这样技术上成熟的商业电影，才是法国人抗衡好莱坞的另一种资本。

Luc, 七月