1 ) 逆鳞《FISH STORY》中文歌词
这个故事,诉说着我的孤独,
倘若我的孤独是一条鱼,
它将会是如此巨大,如此好战,
鲸鱼也无法与其比肩,
我知道它会,
我确定它会。
这个故事,诉说着我的孤独,
倘若我的孤独是一只鱼,
它将会是如此巨大,如此好战,
鲸鱼也无法与其比肩,
不要以为我已死去,
不要以为我已死去。
层层堆栈得像积木的音乐,
是我唯一的救赎。
这个故事,诉说着我的错误,
倘若我的错误是一只鱼,
这将会是如此悲惨的漫画,
我在海中将无容身之处,
你不知道你是个骗子,
你不知道你是个骗子,
层层堆栈得像积木的音乐,
就是正义的使者!
倘若我的正义真的是一只鱼,
这将会是如此的贪婪和傲慢,
我将由海底喷发出炙热的岩浆!
2 ) 坚强的信念 终将改变世界!
一本完全垃圾的翻本,一只市场毒药的乐队,一首草草收场的rock, 那么的平庸,那么的无可救药,却一不经意拯救了30年后的地球。在整个链条里的故事人物,那么普通却入人心:有沉重家庭的牵绊,有沉甸甸的责任,有对朋友的背叛,有任性的畅游;有命运的注定,一瞬的暴走,来世的救赎,永远胜利的假面超人。。最后不免落回俗套的 科学家救地球 。。。
简单中不乏激情的倾诉,真的像 一只 大鱼一样 告诉观众: 无论何时何地,你在做什么,把自己的寂寞也好,斗志也好,梦想也好, 真实的宣泄成眼前的努力,脚踏实地,小小的今天 终将 改变 全世界的轨迹! (蝴蝶效应?)
大爱 fish story, 注满情绪的punk的一首 真的 给自己注满了动力: 好歹我还是个科学家+吉他手呢 ~
3 ) 如果与因果
这部电影再次告诉人们,世间的一切都是有因果联系的。
若要追溯到源头,真正拯救地球的该是那位彻头彻尾的东京人。
但明显,一首朋克歌曲要比一本烂翻译的书要鲜活动人的多。
后者是迫于生计谎言编织下的产物,前者却包含了四位乐队成员的骄傲与梦想。
冲着“中村义洋再度携手伊坂幸太郎”去的,他们首次合作是在《家鸭与野鸭的置物柜》里。
和《家鸭》相似,一首歌作为线索,拉住线头扯出一连串的故事。
只不过这回《鱼的故事》里贯穿得更绵长了些,整整跨越了三十多年。
用“如果……就……”的关联句式来倒叙。
如果没有绝顶聪明的算术天才麻美,就不会成功引爆核弹炸毁彗星。
如果没有武艺超群身手敏捷的厨师,就不会拯救困陷截船事件的麻美。
如果没有从小被父亲细心栽培训练,就不会有强壮的身体和冷静的态度。
如果没有救下路边命中注定的女人,就不会诞生未来的正义使者。
如果没有鱼的故事中的一分钟空白,就不会清晰听见女人的尖叫求救。
如果没有主唱临时起意的肺腑之言,就不会对歌曲进行消音。
如果没有冈崎先生给的失败的译作,就不会有之后鱼的故事的录制。
更不会诞生如今这近两小时的故事。
我们每个人的生活每日每夜都被种种因果与如果包围。
特别是人与人的相遇。
每个人此刻真实地存在于这世界的事实,都是被上一辈,上上辈千丝万缕的因果承托着。
未来的不可思议,也会因为这一刻的每句对话每个动作而悄悄转变。
所以,所以。
请不要将你的决定,你的行为,甚至心情的波动轻易推翻,
因为你无法想象它们会如何鬼斧神工地将未来颠覆。
就如今天,“鱼的故事”拯救了世界。荒唐又逻辑。
4 ) 时间轴整理
所以这是一个五位正义的使者拯救人类的故事,只不过这五位正义的使者并非同时存在,而是互为因果的存在于纵向时间轴上。
1953年被保留下来的唯一一册Fish Story
1975年不卖座的先锋朋克乐队的最后一首Fish Story
1982年从Fish Story的消音部分听到救命声第一次勇于反抗的大学生
2009年被父亲从小训练成为正义的使者的糕点师
2012年通过计算拯救世界的女孩。
5 ) 平常的末日
即使没有片尾的“揭秘”,也是很赞的电影。
有些人因贪图享乐透支身体和财力,待身心俱疲、负债累累,活着的每一秒都了无生趣;有些人每天有精神食粮为伴,即使末日到来,也不畏惧没有遗憾的死亡;有些人为满足私欲,视朋友为工具;有些人击败怯懦,完成自我蜕变;有些人披着救世主的外衣,走火入魔、滥杀无辜;有些人为正义而活,等待命运冠以英雄之名;有些人让激情燃尽,跟梦想道别;有些人受上天垂青,改写了历史。
世界不是每一天都需要被拯救,而这些每一天都在上演。
6 ) 一条拯救世界的鱼
片头是末日来临的前期,我以为是灾难片,然后唱片成为了线索,穿越到8,90年代,几个年轻人听这个磁带带来的故事,这本音乐碟片名叫鱼的故事,巧妙的是它在结尾会有一段空白消音,伟大的音乐,伟大的消音,它影响了世界。
拯救地球这样的影片,充满正能量的,我们看到的多了并不稀奇,甚至有的觉得很浮夸,反正跟自己的生活不搭边。
于是,我们很喜欢看小人物的生活,听他们的故事,好像能够代入到自己的生活,这个电影不仅用各种小人物的描述,还有各种插叙,每个小故事看似独立却层层递进,一点都不枯燥,一直到最后那个被正义使者救过的高中女生的出现,彗星炸成了绚丽的烟花,整部电影被顶到了高潮,那些人们和故事全都串联起来,就像柯南用零碎的线索完成了破案一样的精彩,热血澎湃。
我也曾这样想过,我们现在做的某些事,即使荒诞可笑,让人捉摸不透,甚至自己也不知道在搞什么,或者是一个不被人看见的善良的小举动,或者是你现在种的一棵树,给别人的一个温暖的回应,也许这些很渺小,也并不会立刻给你带来什么丰厚的回报,但是在你看不见的以后,你的举动都会影响到未来,甚至是拯救地球
而这样富有正义的电影,让我越来越坚信,人们现在做的善事会带来一大片蝴蝶效应,我们得到的福报或不幸也都事出有因,而最终你所做的都会回报在自己身上,好人一定会有好报。
中村监督果然是伊坂殿的好基友!2012有什么好怕的,一起来拯救世界吧少年们!
FISH STORY是講一隻小丑魚游到澳洲去找他兒子,進而拯救世界的故事(喂!)
感动到了。其实整个构思好比陈医生那首『如果这一秒钟你跟我讲你不爱我』一样连锁。无眉高良健吾加一星。
2012彗星来袭,拯救世界的是……一首卖不了钱的歌!?原作伊坂幸太郎。
中村义洋bravo!拍出来的风格还蛮伊坂的~卡司神马的也很有爱!多部未华子太可爱了>.<
好扯淡好给劲 高良健吾好有范儿
绝妙。。有那么一股莫名的力量袭来。。
原作是一篇短篇小说,电影版扩充了一定内容,并以灾难片的方式修改了结局。但原作的主线被完整地保留下来,并加以具像化,原创音乐的加入和片末的大串联很具震撼力。伊坂小说映画化的上乘之作。
N段式非线性叙事,最后那把整个故事串起来的一分钟伴随着这支punk主题曲实在是热血到爆爆爆啊!
四星半。伊坂的故事就该中村义洋来拍啊!原本只是一个小短篇竟然能拍成这个样子,特别是结尾的巧妙串联将本片想传达的力量又上升到一个高度。斋藤大叔创作的主题歌功不可没,神曲一枚!当初伊坂创作的时候肯定没想到他能和斋藤合作作词吧。感人至深,激励人心并且丝毫没有煽情,就如伊坂笔触一般。
尼玛
没看过书的话是不是会有点看不懂啊?连接的感觉不是特别好,但是还是跟小说一样温馨,甚至比小说还要热血,书上所谓拯救地球还只是攻克电脑病毒,这玩意儿好家伙货真价实的是把全人类从彗星撞地球的末世灾难中力挽狂澜救回来了。森山未来那段是最喜欢的,这孩子太有戏了。”我的职责是做一个正义使者”
看完原著趁热乎看电影,好奇三十页的小说怎么改成俩小时,结果就“喔!这啥?”感觉超出原作的内容都不怎么招人喜欢=.=不如改叫《错误翻译救地球》?不过电影直接用fish story蛮巧的,整个故事就是一个大话。(伊藤淳史演得也太差了,好像一个混进了日本颓废小青年之中的中国大陆警察专业户,每一个微表情都企图让观众知道他在用力表演=.=小高真可爱!
一首歌拯救了地球,多么荒诞,却是真的。喜欢最后拯救地球的那位囧眉姑娘。
雖然自己是punk飯,但還是覺得這故事把punk寫的太神,而且這歌的詞其實不夠punk,這樂隊想傳達的其實是音樂和自己的熱情以及想被認可的心,而半道不知不覺就偷換成拯救世界這麼大的主題,說是蝴蝶效應也成,其實個人覺得沒必要。不過若寫成punk直接打動人們去拯救世界好像又很裝
看似不相关的故事最后全部串起来。。话说。。看这种片子是要有耐心的哦。。。。
倘若我的孤独是一条鱼,它将会是如此巨大,如此好战,鲸鱼也无法与其比肩。倘若我的正义真的是一只鱼,这将会是如此的贪婪和傲慢,我将由海底喷发出炙热的岩浆!
白日梦拯救地球,伊坂幸太郎的东东总有种理想主义的纯真,难得的成人世界的纯真。
透过影像,就能浓浓的感受到伊坂幸太郎的叙事甚至语言风格,是其独树一帜的“哀景乐情”型末世情节。其中有很多意象,不仅串联了看似平行的时空,又暗含深意并联起我的思绪:例如那张《逆鳞》,让我想起CD歌词本上同名歌曲的前缀“夫龙之为虫也,可扰狎而骑也。”例如诺查丹玛斯,让我想到了另一个关于红和绿的末日预言。而说到末日,脑海中一直自行播放超喜欢而又毫无违和感的WEG。一部电影,能自行挖这么多彩蛋才有意思。
一首朋克救地球,有点蝴蝶效应的意思,多重空间,多重关联,伊坂幸太郎的故事总是那么有趣。关于梦想与坚持,你也能拯救世界。